[TEAM JP DOGFIGHTRACING AUSTRALIA] 팀 구성원 보고서




[TEAM JP DOGFIGHTRACING AUSTRALIA]
2016 스즈카 8 내를 마치고 TEAMJP 회원의 보고서를 사진과 함께 소개합니다.


우선 팀 감독 겸 소유자 jpkimura 보다 댓글입니다.

많은 후원자 님과 직원들에게 지원 주셔서 참전 할 수있었습니다.
결과는 사적으로 유감이었습니다 만 내일을 향해 공부시켜 준 8 내였습니다.
teamJP 관계자 모두에게 감사드립니다.
감사합니다, 수고, 수고!



«마크 애치슨 선수»
이번 레이스는 팀 모두에게 이익이 있었던 경주라고 생각합니다.
컴퓨터 문제가 있었지만 팀 으로서는 매우 좋은 팀에서 본래라면 좋은 결과를 충분히 노릴 수있는 팀이었습니다. 그것은 다른 팀도 관객도 생각하고있는 것이라고 생각합니다.
자신도 8 시간 내구 레이스는 것은 첫 경험으로 고생했지만 너무 즐겁고 성취감이 있고
참여 아까운 레이스였습니다.
감사합니다.



«와다 텟페이 선수»
일본 최대의 오토바이 레이스 “하찌타이”
몇 년이 하찌타이 작업에 참여했지만 올해는 처음으로 팀의 일원으로 참여시켜 주셨습니다.
팀에서 볼 느낄 하찌타이는 지금 까지와는 전혀 다른 세계였습니다.
스즈카 서킷을 향해 수요일에 출발합니다.
라이더, 기계, 운송 차량 등 상당히 대가족에서 달리기했습니다.
중간 운송 차량이 펑크 문제가 있었지만이 시점에서 훌륭한 팀워크가 발휘되는 즉시 해결.
이 팀워크에 놀라움과 레이스에 대한 기대감이 커졌습니다. 도착하고 나서도 모든 멤버가 원활하게 자신의 업무를 처리하고, 순식간에 설영 종료.
앞으로도 항상 놀라운 부분입니다 만 팀워크의 높이는 많은 팀 중에서도 뛰어나고 우수하고 강하게 느꼈습니다.
모든 회원 레이싱 걸까지도 다양한 작업에 적극적으로 향해 간다. 한사람 한사람의 의식이 매우 높은 훌륭한 팀입니다.
그런 팀에 힘 입어 라이더는 안심하고 결과를 향해 나갈 수있을 거라고 생각했습니다.
목요일은 연습 주행이 이루어 금요일 예선에서 개인 팀은 쾌거 다 예선 10 위.
보통있는 작업 팀에서의이 결과는 팀의 텐션을 단번에 올려했고,
밤의 핏토워쿠에서는 많은 관객이 코리와 마크에 악수를 청 응원의 말을 걸어갔습니다.

일요일 결승전은 내가 스폰서 님의 텐드를 담당시켜 주셨습니다.
팀 스폰서 님은 좋은 사람뿐만 열심히 하찌타이의 이야기를 듣고있었습니다.
결승은 유감스러운 결과가있었습니다 만, 확실히 다음에 이어지는 결과이며, 많은 사람들의 기억에 남는 결과 였다고 생각합니다.
이 훌륭한 팀 중 하찌타이에 참가할 수 있었던 경험은 큰 보물입니다.
감사합니다.
«(군의 부모님) TEAMJP 서포터 그 히로유키 향 씨 부부»
8 내 지원을 해 주시는 것은 이번이 4 번째입니다.
매년 다른 분위기의 레이스에서 8 내가 끝나면 여름이 끝난 ~라고 느낍니다.
올해는 문제 자세히 이었지만, 지금까지 가장 두근 두근 레이스였습니다.
Team JP 팀의 결속력도 강하고, 정말 멋진 팀입니다.
그 팀의 일원으로서 미력 하나마 도와 드릴 수 있으며, 귀중한 경험이되었습니다.
기무라 사장, 무로이 감독을 비롯해 여러분에게 정말 감사하고 있습니다.
또한 내년 레이스를 기대하고 있습니다.
감사합니다!



«TEAMJP 지원 여자»
«Aliare 대표 아사히 츠바사 씨»
의외의 문제 자세히했지만 TOP10의 오프닝 세레모니에 나올 수 기뻤습니다!
마크 선수는 지금까지 맡은 어떤 기수보다 어려웠지만 도우미에게
중요한 라이더와의 거리감을 다시 공부했습니다.
TOP10 재판중인 전도에서 구덩이 텐트의 분위기가 어두워
어떻게 든 조금이라도 기분이 바뀌게 노력했지만 힘 미치지 않고 흐름을 바꿀 수없이
죄송했습니다.
3 번째 8 내 최초의 원통 한 눈물을 딛고 다음 살릴 수 있도록 노력하겠습니다!
올해도 신세를 정말 감사합니다 m (_ _) m

«Aliare 真宮 아오이 씨»
올해 처음 8 내이었습니다 만, 지금까지 경험해온 레이스와는 또 달리 정말 기억에 남는 5 일간되었습니다. 매일 여러 문제 나 사고가 일어나는 가운데, 팀원 모두가 자신에게 할 수 베스트를
다하고있는 모습에 “나도 내가 할 수있는 최선을 다하지 않는다고!”라고 생각했습니다.
첫 참가의 내가 그토록의 원통 한 눈물을 흘릴 정도로 멋진 팀에서 일하게받을 수있어
정말 기뻤습니다. 감사합니다. 감사합니다! ! !



«JPA 기무라 태두 군, 키무라 미레 야»

«태두 군»
올해도 무더위 속에 레이스 위크 정말 수고했다! 다양한 문제가 있으면서도 팀 감독을
필두로 전 스탭 멤버 씨, 스폰서의 여러분의 협력이 “이 단결력이 팀 이구나”라고
실감했습니다. 여러분 덕분에 즐겁고 힘든 레이스 위크을 보낼 수있었습니다!
감사합니다!

«미레 야»
올해도 「스즈카 8 시간 내구 레이스 “무사히 끝났습니다!
매일 매일 밤 늦게까지 일하고 주신 정비사 분들, 멀리서와 주신 스폰서
분들 지난해처럼 도와에와 주신 분들, 올해 처음 만나는 분들
레이싱 걸의 2 명, 그리고 이번 라이더 2 명 여러분 정말 수고하셨습니다!
결과는 억울한 결과에 끝나 버렸 습니다만 TEAMJP DOGFIGHT RACING AUSTRALIA 팀 감독, 아니 BOSS의 기무라 와 무로이 씨는
포기하지 않는 남자! 내가 믿기 때문에 w 또 내년 복수! 을 기대하고 있습니다!
나는 두 번째 8 내에서 식사 지시 역과 전령 역을 맡았 바빴던 만,
성취감으로 가득합니다!
작년에도 말했지만 TEAMJP는 정말 좋은 팀에서 대대 사랑 해요!
올해도 좋은 추억 좋은 경험시켜 주셨습니다!



I had an awesome week during the Suzuka 8hours endurance race.
I was so grateful that I was able to be a part of the team called
 “TEAMJP DOGFIGHTR AUSTRALIA” 68 teams were in the race and our team made into the 10th position in qualify.
However unfortunately we did not finish the race completed.
BUT! We will revenge for the next year and hopefully we can get better result xx
 biggest thank to all the people who helped
supported and involved in TEAMJP and I love this team so much !!



트러블이나 사고는 있었지만, 대형 사고도없이 무사히 끝낼 수있었습니다.
이것도 전적으로 여러분의 덕분이다.
‘TEAM JP DOGFIGHTRACING AUSTRALIA “에 참여 해주신 모든 분들께 ···.
감사합니다.